مدونة طارق

كتاب التاو- تي - تشينغ

1
التاو الذي يمكن التحدث عنه
ليس التاو السرمدي
الاسم الذي يمكن إطلاقه
ليس الاسم السرمدي

2
اللا مسمى هو السابق على السماء والأرض
المسمى هو أم لآ لا ف المؤلفة

3
جرد نفسك من رغائبها تعاين تجلياته
الأسرار والتجليات أمران سيان في المنشأ
ولكنهما لا يستويان بالاسم عند صدورهما
استواؤهما ادعوه ظلمة وخفاء
ظلمات وراءها ظلمات
بوابة كل الأسرار

4
يرى الجميع في الجميل جمالا لان ثمة قبحا
يرى الجميع في القبيح قباحة لان ثمة جمالا

5
الوجود و اللاوجود ينجم بعضهما عن بعض
الصعب والسهل يكمل بعضهما بعضا
الطويل والقصير يوازن بعضهما بعضا
الصوت والصمت يجاوب بعضهما بعضا
القبل والبعد يتبع بعضهما بعضا

6
لذا فأن الحكيم لا يتدخل في مسار الأشياء
ويعلم بدون كلمات
الآلاف المؤلفة تظهر وتختفي بلا توقف
ما يعطيها الحياة لا يدعي امتلاكا
يعينهم ولا يقتضي عرفانا
يكمل عمله ولا يدعي فضلا

7
العمل يُنجز ثم يُنسى
ولذا فأن أثره لا يفنى

8
كتاب التاو- تي - تشينغ

الجزء الثاني

8
للعالم كانت بداية
هذه البداية هي أم الأشياء
عندما تعرف الام تتوصل إلى معرفة الابن
بعد أن تعرف الابن ، عد إلى الام
والى أخر أيامك لن يمسك ضر

9
سد النوافذ
غلق الأبواب
والى أخر أيامك لن تنضب
افتح النوافذ
شرع الأبواب
تزد في متاعبك
والى أخر أيامك لن تعرف الخلاص

10
أن ترى الخافي ، هذا ما يدعى بصيرة
أن تجنح إلى اللين ، هذا ما يدعى قوة
استخدم الضوء الداخلي
تنج من الرزايا

11
هذا ما يدعى الحياة في الحقيقة

12
اجعل الصغير كبيرا
اجعل القليل كثيرا
قابل الحسنة بالسيئة

13
تأمل الصعب من خلال السهل
باشر العمل الكبير من خلال العمل الصغير
إن اصعب المهام تبدء بالخطوات السهلة
واكبر الأشياء لا بد أن يبدء بأصغرها

14
لذا فان الحكيم ينجز ما هو عظيم
لانه يباشر العمل بما هو صعب

15
كلما استسهلت بذل الوعود
كلما صعب عليك الوفاء بها
كلما وجدت الصعب يسيرا
كلما شق عليك تحقيقة
من هنا يرى الحكيم في الصعب صعوبة
ولذا لا يصعب عليه أمر عسير